Ubuntu
metacity package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “metacity”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
74 of 400 results First • • • Last
74.
Window 0x%lx has property %s
that was expected to have type %s format %d
and actually has type %s format %d n_items %d.
This is most likely an application bug, not a window manager bug.
The window has title="%s" class="%s" name="%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La fenèstra 0x%lx a la proprietat %s
que deuriá aver lo tipe %s e lo format %d
e a, en fach lo tipe %s e lo format %d n_items %d
Es probablament un bug de l'aplicacion, e non pas del gestionari
de fenèstras.
Lo títol de la fenèstra es="%s" sa classa="%s" e son nom="%s"
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/core/xprops.c:153
74 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.