Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8897 of 400 results
88.
Switch to workspace 12
কার্যক্ষেত্র 12 তে যাও
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:110
89.
Switch to workspace on the left of the current workspace
বাঁয়ের কার্যক্ষেত্রে যাও
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:122
90.
Switch to workspace on the right of the current workspace
ডানদিকের কার্যক্ষেত্রে যাও
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:126
91.
Switch to workspace above the current workspace
এর ওপরের কার্যক্ষেত্রে যাও
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:130
92.
Switch to workspace below the current workspace
এর নিচের কার্যক্ষেত্রে যাও
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:134
93.
Move between windows of an application, using a popup window
উইন্ডোগুলির মধ্যে পপ-আপ সহ স্থান পরিবর্তন কর
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:150
94.
Move backward between windows of an application, using a popup window
উইন্ডোগুলির মধ্যে পপ-আপ ব্যবহার করে আলোকপাত স্থানান্তর কর
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:153
95.
Move between windows, using a popup window
উইন্ডোগুলির মধ্যে পপ-আপ সহ স্থান পরিবর্তন কর
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:157
96.
Move backward between windows, using a popup window
উইন্ডোগুলির মধ্যে পপ-আপ ব্যবহার করে আলোকপাত স্থানান্তর কর
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:160
97.
Move between panels and the desktop, using a popup window
প্যানেলগুলি এবং ডেস্কটপের মধ্যে পপ-আপ সহ স্থান পরিবর্তন কর
Translated by Sadia Afroz
Located in ../src/include/all-keybindings.h:163
8897 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Debangshu Dey, Mahay Alam Khan, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Tamal, runa.