Ubuntu
mailman package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mailman”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

1096 → 1105 of 1355 results First • • • Last
1096.
Check a list's config database file for integrity.

All of the following files are checked:

config.pck
config.pck.last
config.db
config.db.last
config.safety

It's okay if any of these are missing. config.pck and config.pck.last are
pickled versions of the config database file for 2.1a3 and beyond. config.db
and config.db.last are used in all earlier versions, and these are Python
marshals. config.safety is a pickle written by 2.1a3 and beyond when the
primary config.pck file could not be read.

Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname [listname ...]]

Options:

--all / -a
Check the databases for all lists. Otherwise only the lists named on
the command line are checked.

--verbose / -v
Verbose output. The state of every tested file is printed.
Otherwise only corrupt files are displayed.

--help / -h
Print this text and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/check_db:19
1097.
No list named:
Žiadna konferencia nemá názov:
Translated by Martin Matuška
Located in bin/check_db:119
1098.
List:
Konferencia:
Translated by Martin Matuška
Located in bin/check_db:128
1099.
%(file)s: okay
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%(file)s: v poriadku
Translated by Martin Matuška
Located in bin/check_db:148
1100.
Check the permissions for the Mailman installation.

Usage: %(PROGRAM)s [-f] [-v] [-h]

With no arguments, just check and report all the files that have bogus
permissions or group ownership. With -f (and run as root), fix all the
permission problems found. With -v be verbose.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:20
1101.
checking gid and mode for %(path)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:110
1102.
%(path)s bad group (has: %(groupname)s, expected %(MAILMAN_GROUP)s)
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:122
1103.
directory permissions must be %(octperms)s: %(path)s
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:151
1104.
source perms must be %(octperms)s: %(path)s
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:160
1105.
article db files must be %(octperms)s: %(path)s
(no translation yet)
Located in bin/check_perms:171
1096 → 1105 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marian Marencik, Martin Matuška, Milos Sramek, salwator.