Ubuntu
mailman package

Browsing Galician translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mailman”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
418 of 1355 results First • • • Last
418.
You have been successfully unsubscribed from the
mailing list %(fqdn_listname)s. If you were receiving digest
deliveries you may get one more digest. If you have any questions
about your unsubscription, please contact the list owners at
%(owneraddr)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Deuse de baixa satisfactoriamente da rolda de distribución
%(fqdn_listname)s. Se recibía recompilacións podería
recibir máis unha. Se ten algunha pregunta sobre a súa
baixa, póñase en contacto cos propietarios da
rolda en %(owneraddr)s.
Translated by Frco. Javier Rial
Located in Mailman/Cgi/options.py:609
418 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.