|
11.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
Završeno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:40
|
|
12.
|
|
|
Bad request!
|
|
|
|
Neispravan zahtjev!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:41
|
|
13.
|
|
|
previous
|
|
|
|
prethodni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:42
|
|
14.
|
|
|
next screen
|
|
|
|
sljedeći ekran
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:43
|
|
15.
|
|
|
HELP!
|
|
|
|
POMOĆ!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:44
|
|
16.
|
|
|
, help on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
, pomoć na
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:45
|
|
17.
|
|
|
Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back.
|
|
|
#define HELP
|
|
|
|
Naredbe: Koristite tipke sa strelicama za pomijeranje, '?' za pomoć, 'q' za izlaz, '<-' za povratak.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:47
|
|
18.
|
|
|
-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.
|
|
|
#define MOREHELP
|
|
|
|
-- Pritisnite razmaknicu za više opcija, koristite tipke sa strelicama za pomijeranje, '?' za pomoć, 'q' za izlaz.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:49
|
|
19.
|
|
|
-- press space for next page --
|
|
|
|
-- pritisnite razmaknicu za slijedeću stranicu --
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:50
|
|
20.
|
|
|
URL too long
|
|
|
|
URL predug
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:51
|