Translations by Saša Pavić
Saša Pavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 375. |
|
|
| 2009-03-22 |
|
|
| 376. |
|
|
| 2009-03-22 |
|
|
| 377. |
|
|
| 2009-03-22 |
|
|
| 378. |
|
|
| 2009-03-22 |
|
|
| 379. |
<b>Downloading Now</b>
|
|
| 2009-03-22 |
<b>Преузимам</b>
|
|
| 380. |
<b>Feed Source</b>
|
|
| 2009-03-25 |
<b>Извор Дојаве</b>
|
|
| 2009-03-23 |
<b>Извор Довода</b>
|
|
| 382. |
<b>Hook</b>
|
|
| 2009-03-25 |
<b>Качи на</b>
|
|
| 383. |
<b>Pending Requests</b>
|
|
| 2009-03-25 |
<b>Чекам Захтеве</b>
|
|
| 384. |
<b>Registered Scripts</b>
|
|
| 2009-03-25 |
<b>Жељене Скрипте</b>
|
|
| 385. |
<b>Script Code</b>
|
|
| 2009-03-24 |
<b>Скрипта</b>
|
|
| 386. |
<b>text/plain</b>
|
|
| 2009-03-24 |
<b>обичан текст</b>
|
|
| 387. |
<i>This option can cause significant delays when loading folders containing many feeds.</i>
|
|
| 2009-03-24 |
<i>Ова опција може довести до кашњења у подизању фасцикла које имају много довода.</i>
|
|
| 389. |
<span weight="bold">External Browser Settings</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Екстерна Подешавања Претраживача</span>
|
|
| 390. |
<span weight="bold">Feed Cache Handling</span>
|
|
| 2009-03-25 |
<span weight="bold">Спремник Дојава</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Спремник Довода</span>
|
|
| 391. |
<span weight="bold">Feed Icons (Favicons)</span>
|
|
| 2009-03-25 |
<span weight="bold">Иконе Дојава (Фавиконе)</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Иконе Довода (Фавиконе)</span>
|
|
| 392. |
<span weight="bold">Feed Name</span>
|
|
| 2009-03-25 |
<span weight="bold">Име Дојаве</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Име Довода</span>
|
|
| 2009-03-22 |
<span weight="bold">Име Фида</span>
|
|
| 393. |
<span weight="bold">Feed Update Settings</span>
|
|
| 2009-03-25 |
<span weight="bold">Подешавање Освежења Дојава </span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Подешавање Допуне Довода </span>
|
|
| 394. |
<span weight="bold">Folder Display Settings</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Подешавање Приказа Фасцикле</span>
|
|
| 395. |
<span weight="bold">HTTP Proxy Server</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Прокси Сервер</span>
|
|
| 396. |
<span weight="bold">Internal Browser Settings</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Интерна Подешавања Претраживача</span>
|
|
| 397. |
<span weight="bold">Notification Settings</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Подешавања за Обавештења</span>
|
|
| 399. |
<span weight="bold">Reading Headlines</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Читање Наслова</span>
|
|
| 402. |
<span weight="bold">Update Interval</span>
|
|
| 2009-03-25 |
<span weight="bold">Интервал Освежења</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Интервал Допуне</span>
|
|
| 403. |
<span weight="bold">Web Integration</span>
|
|
| 2009-03-24 |
<span weight="bold">Интерграција са Вебом</span>
|
|
| 405. |
About
|
|
| 2009-03-24 |
О
|
|
| 406. |
Add Script
|
|
| 2009-03-24 |
Додај скрипт
|
|
| 407. |
Advanced
|
|
| 2009-03-24 |
Напредно
|
|
| 409. |
Archive
|
|
| 2009-03-24 |
Архива
|
|
| 413. |
Browser
|
|
| 2009-03-24 |
Претраживач
|
|
| 417. |
Create News Bin
|
|
| 2009-03-24 |
Направи Корпу за Вести
|
|
| 418. |
Create Search Engine Feed
|
|
| 2009-03-25 |
Направи Претрагу за Дојаву
|
|
| 2009-03-24 |
Направи Претрагу за Довод
|
|
| 419. |
Create new script
|
|
| 2009-03-24 |
Направи нову скрипту
|
|
| 420. |
Default Feed Refresh _Interval:
|
|
| 2009-03-25 |
Интервал _Освежавања Дојава:
|
|
| 2009-03-24 |
Интервал _Освежавања Довода:
|
|
| 421. |
Default _number of items per feed to save:
|
|
| 2009-03-25 |
_Ставки по дојави ће бити:
|
|
| 2009-03-24 |
_Ставки по доводу ће бити:
|
|
| 422. |
Di_sable cache
|
|
| 2009-03-24 |
_Искључи кеш
|
|
| 424. |
Downloading Enclosure
|
|
| 2009-04-08 |
Преузимам Додатке
|
|
| 425. |
Downloading an enclosure of type:
|
|
| 2009-04-08 |
Преузимам додатак типа:
|
|
| 426. |
Enclosures
|
|
| 2009-04-08 |
Додаци:
|
|
| 524. |
<b>Download / Postprocessing</b>
|
|
| 2009-03-22 |
<b>Преузимање / Завршавам Обраду</b>
|
|
| 531. |
Advanced...
|
|
| 2009-03-24 |
Напредно...
|
|
