|
|
21.
|
|
|
Use RTL as default direction
|
|
|
|
|
기본 방향으로 RTL 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:17 ../libwnck/test-tasklist.c:19
|
|
|
22.
|
|
|
Show workspace names instead of workspace contents
|
|
|
|
|
작업 공간 내용이 아니라 작업 공간 이름 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:18
|
|
|
23.
|
|
|
Use a vertical orientation
|
|
|
|
|
세로 방향 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:19
|
|
|
24.
|
|
|
Don't show window in tasklist
|
|
|
Translators: "tasklist" is the list of running applications (the
* window list)
|
|
|
|
|
작업 목록에서 창 표시하지 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-selector.c:13 ../libwnck/test-tasklist.c:20
|
|
|
25.
|
|
|
Always group windows
|
|
|
|
|
항상 창 모으기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:16
|
|
|
26.
|
|
|
Never group windows
|
|
|
|
|
창 모으지 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:17
|
|
|
27.
|
|
|
Display windows from all workspaces
|
|
|
|
|
모든 작업 공간의 창 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:18
|
|
|
28.
|
|
|
Enable Transparency
|
|
|
|
|
투명 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-tasklist.c:21
|
|
|
29.
|
|
|
Unmi_nimize
|
|
|
|
|
최소화 취소(_N)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:367
|
|
|
30.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
최소화(_N)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:373
|
