|
29.
|
|
|
Unmi_nimize
|
|
|
|
_Eredeti méret
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:367
|
|
30.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
Mi_nimalizálás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:373
|
|
31.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
_Eredeti méret
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:380
|
|
32.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
Ma_ximalizálás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:386
|
|
33.
|
|
|
Workspace %d
|
|
|
|
%d . munkaterület
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:692 libwnck/workspace.c:265
|
|
34.
|
|
|
Workspace 1_0
|
|
|
|
1_0. munkaterület
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:701 libwnck/window-action-menu.c:847
|
|
35.
|
|
|
Workspace %s %d
|
|
|
|
%s %d . munkaterület
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:703 libwnck/window-action-menu.c:849
|
|
36.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
Át_helyezés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:990
|
|
37.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
Át_méretezés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:996
|
|
38.
|
|
|
Always On _Top
|
|
|
|
Mindig _felül
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1004
|