|
|
14.
|
|
|
Un_minimize All
|
|
|
|
|
Ад_навіць мінімалізававаныя вокны
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3646
|
|
|
15.
|
|
|
Ma_ximize All
|
|
|
|
|
Ма_ксімалізаваць усё
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3654
|
|
|
16.
|
|
|
_Unmaximize All
|
|
|
|
|
_Аднавіць максімалізаваныя вокны
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3662
|
|
|
17.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
|
_Закрыць усё
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3674
|
|
|
18.
|
|
|
Use N_ROWS rows
|
|
|
|
|
Выкарыстоўваць N_ROWS радкоў
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
|
19.
|
|
|
N_ROWS
|
|
|
|
|
N_ROWS
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
|
20.
|
|
|
Only show current workspace
|
|
|
|
|
Паказваць толькі бягучую прастору
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "_Only on This Workspace"
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:16
|
|
|
21.
|
|
|
Use RTL as default direction
|
|
|
|
|
Выкарыстоўваць зваротны накірунак тэксту ў якасці прадвызначанага
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:17 ../libwnck/test-tasklist.c:19
|
|
|
22.
|
|
|
Show workspace names instead of workspace contents
|
|
|
|
|
Паказваць назвы прастораў замест із зместу
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:18
|
|
|
23.
|
|
|
Use a vertical orientation
|
|
|
|
|
Выкарыстоўваць вертыкальную арыентацыю
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:19
|
