Ubuntu
libidn package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libidn”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 58 results First • • • Last
11.
Cannot allocate memory
Không thể cấp phát bộ nhớ
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:122 lib/strerror-stringprep.c:135 lib/strerror-tld.c:80
12.
System dlopen failed
Lỗi dlopen hệ thống
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:126
13.
Unknown error
Lỗi không rõ
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:130 lib/strerror-pr29.c:78 lib/strerror-punycode.c:82 lib/strerror-stringprep.c:139 lib/strerror-tld.c:92
14.
String not idempotent under Unicode NFKC normalization
Chuỗi không không thay đổi giá trị (sau khi tự nó nhân lên) dưới sự tiêu chuẩn hoá NFKC Unicode
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-pr29.c:70
15.
Invalid input
Dữ liệu nhập không hợp lệ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-punycode.c:70
16.
Output would exceed the buffer space provided
Dữ liệu xuất sẽ vượt quá dung lượng bộ nhớ đệm đã cung cấp
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-punycode.c:74 lib/strerror-stringprep.c:111
17.
String size limit exceeded
Giới hạn kích cỡ chuỗi bị vượt quá
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-punycode.c:78
18.
Forbidden unassigned code points in input
Cấm gán điểm mã trong dữ liệu nhập
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-stringprep.c:91
19.
Prohibited code points in input
Dữ liệu nhập chứa điểm mã cấm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-stringprep.c:95
20.
Conflicting bidirectional properties in input
Dữ liệu nhập chứa tài sản hai hướng xung đột
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-stringprep.c:99
11 → 20 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.