|
108.
|
|
|
End the current game
|
|
|
|
Phelisa umdlalo wangoku
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:288
|
|
109.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Iziqulatho
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1150
|
|
110.
|
|
|
View help for this application
|
|
|
|
Jonga uncedo kule nkqubo
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:1153
|
|
111.
|
|
|
Text Below Icons
|
|
|
|
Amagama eZantsi kweMifanekiso yeMiqondiso
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2522
|
|
112.
|
|
|
Priority Text Beside Icons
|
|
|
|
Amagama okuQala kuFuphi neMifanekiso yeMiqondiso
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2523
|
|
113.
|
|
|
Icons Only
|
|
|
|
IiMifanekiso yeMiqondiso Kuphela
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2524
|
|
114.
|
|
|
Text Only
|
|
|
|
Umbhalo Kuphela
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2525
|
|
115.
|
|
|
Use Desktop Default (%s )
|
|
|
|
Sebenzisa iDesktop eMiselweyo (%s )
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2586
|
|
116.
|
|
|
(press return)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(cofa u-buya)
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:98
|
|
117.
|
|
|
ERROR:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
IMPAZAMO:
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:140
|