Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 95 results
20.
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
(no translation yet)
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
21.
Font points
Iindawo zefonti
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
22.
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
(no translation yet)
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
23.
Rise
Ukunyuka
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
24.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
Ukuyekwa ukumiselwa kombhalo ngaphezulu komgca osisiseko (ngaphantsi komgca osisiseko ukuba unyuko alululo)
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
25.
Strikethrough
Ukucima ngokukrwela umgca
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
26.
Whether to strike through the text
Nokuba ngaba kukucima ngokukrwela umgca embhalweni
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
27.
Underline
Krwela umgca
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
28.
Style of underline for this text
Udidi lokukrwela lwalo mbhalo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:361
29.
Scale
Isikali
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:370
2029 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.