Ubuntu
libgnome package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
271 → 273 of 273 results First • • Next • Last
271.
Whether or not keyboard locking is enabled
Om tastaturlåsing er slått på
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om låsing av tastaturet er aktivert
Norwegian Bokmal libgnome-2.0 in Ubuntu Maverick package "libgnome" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
272.
Whether or not keyboard locking is enabled.
Om tastaturlåsing er slått på.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om låsing av tastaturet er aktivert.
Norwegian Bokmal libgnome-2.0 in Ubuntu Maverick package "libgnome" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
273.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
Om skrivepausen kan utsetjast eller ikkje.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om skrivepausen kan utsettes eller ikke.
Norwegian Bokmal libgnome-2.0 in Ubuntu Maverick package "libgnome" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
271 → 273 of 273 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Hallvard Indgjerd, Jan Jansen, Kjartan Maraas, Odin Hørthe Omdal, Åsmund Steen Skjæveland.