Ubuntu
libgnome package

Browsing Kazakh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
11 → 20 of 213 results First • • • Last
27.
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-init.c:410
28.
Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-init.c:417
41.
The popt context pointer that GnomeProgram is using
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:479
42.
GOption Context
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:487
43.
The goption context pointer that GnomeProgram is using
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:488
53.
Prefix where GNOME was installed
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:533
55.
Library prefix where GNOME was installed
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:543
57.
Data prefix where GNOME was installed
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:553
59.
Configuration prefix where GNOME was installed
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:563
61.
Prefix where this application was installed
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:574
11 → 20 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.