Ubuntu
libgnome package

Browsing Indonesian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 273 results First • • • Last
11.
Click on command button
Klik pada tombol perintah
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
12.
Select check box
Pilih kotak centang
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
13.
User interface events
Kejadian user interface
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
14.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Terminal tidak ditemukan, sekarang mencoba mencari xterm walau mungkin juga tidak akan berhasil
Translated by Mohammad DAMT
Reviewed by Fakhrul Rijal
Located in ../libgnome/gnome-exec.c:450
15.
GNOME GConf Support
Dukungan GConf GNOME
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../libgnome/gnome-gconf.c:175
16.
Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain
Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP
Translated by Mohammad DAMT
Reviewed by Fakhrul Rijal
Located in ../libgnome/gnome-help.c:167
17.
Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain.
Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_HELP.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../libgnome/gnome-help.c:180
18.
Unable to show help as %s is not a directory. Please check your installation.
Tidak dapat menyajikan bantuan karena %s bukan direktori. Silakan periksa instalasi Anda.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by tri m s
Located in ../libgnome/gnome-help.c:193 ../libgnome/gnome-help.c:208
19.
Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
Tidak dapat menemukan path bantuan %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda
Translated by Andika Triwidada
Located in ../libgnome/gnome-help.c:217
20.
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
Tidak dapat menemukan berkas berisi bantuan pada %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by tri m s
Located in ../libgnome/gnome-help.c:233
11 → 20 of 273 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ainul Hakim, Andika Triwidada, Bagus Herlambang, Cecep Mahbub, Fakhrul Rijal, Hendra Saputra, Mohammad DAMT, Muhammad Subair, Sihabul Milah, Suprianto, Wisnu Manupraba, axel geiger, cahsukun, yanto rajah.