|
|
11.
|
|
|
Select a file to open
|
|
|
|
|
ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:350
|
|
|
12.
|
|
|
Select files to open
|
|
|
|
|
ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:378
|
|
|
13.
|
|
|
Select a filename to save
|
|
|
|
|
བསྲུང་ནིའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:407
|
|
|
14.
|
|
|
Event Forwarding
|
|
|
|
|
བྱུང་ལས་གདོང་བསྐྱོད་འབད་དོ༌།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-plug.c:425
|
|
|
15.
|
|
|
Whether X events should be forwarded
|
|
|
|
|
ཨེགསི་བྱུང་ལས་ཚུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-plug.c:426
|
|
|
16.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
མིང༌།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector-widget.c:300 ../bonobo/bonobo-window.c:347
../tools/browser/component-details.c:108
../tools/browser/component-list.c:369
|
|
|
17.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
འགྲེལ་བཤད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector-widget.c:322
../tools/browser/component-details.c:109
|
|
|
18.
|
|
|
Interfaces required
|
|
|
|
|
ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་དགོ་པས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:343
|
|
|
19.
|
|
|
A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed
|
|
|
|
|
སེལ་བྱེད་ནང་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སར་བར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དགོ་མི་ ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་གི་ སྟོང་པ་གིས་རྩ་གྲོལ་འབད་བའི་ ཨེ་རེ་ཅིག གལ་སྲིད་ངོས་འདྲ་བ་ ཐོ་བཀོད་འབད་འབདཝ་མེད་པ་ཅིན་ "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:344
|
|
|
20.
|
|
|
Interface required entry
|
|
|
|
|
ངོས་འདྲ་བ་ལུ་ ཐོ་བཀོད་དགོ་པས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:346
|
