Ubuntu
libbonobo package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libbonobo-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last
101.
there is not a properly structured configuration file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
det finst ikkje ei strukturert oppsettsfil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
det finnes ingen konfigurasjonsfil med korrekt struktur
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:166
102.
Bonobo-activation configuration file contains:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bonobo-aktivering oppsettfila inneheld:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Konfigurasjonsfil for bonobo-activation inneholder:
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:237
103.
Directory to remove from configuration file
Katalog som skal fjernast frå oppsettsfil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Katalog som skal fjernes fra konfigurasjonsfilen
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:267
104.
PATH
STI
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:267 ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:269
105.
Directory to add to configuration file
Katalog som skal leggjast til oppsettsfil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Katalog som skal legges til i konfigurasjonsfilen
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:269
106.
Display directories in configuration file
Vis katalogar i oppsettsfil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Vis kataloger i konfigurasjonsfilen
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:271
107.
Display path to configuration file
Vis sti til oppsettsfil
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Vis sti til konfigurasjonsfil
Norwegian Bokmal libbonobo-2.0 in Ubuntu Maverick package "libbonobo" by Kjartan Maraas
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:273
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åsmund Steen Skjæveland.