|
|
73.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
Jezikovna podpora
|
|
Translated and reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
|
|
74.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nepopolna jezikovna podpora
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
75.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Datoteke jezikovne podpore za jezik, ki ste ga izbrali, so nepopolne. Manjkajoče sestavne dele lahko namestite s klikom na "Poženi to dejanje sedaj" in sledenjem navodilom. Potrebovali boste dejavno internetno povezavo. Če želite to storiti kasneje, uporabite "Sistem -> Skrbništvo -> Jezikovna podpora".
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
76.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Datoteke jezikovne podpore za jezik, ki ste ga izbrali, so nepopolne. Manjkajoče sestavne dele lahko namestite s klikom na "Poženi to dejanje sedaj" in sledenjem navodilom. Zahtevana je internetna povezava. Če bi radi to naredili kasneje, uporabite "Sistemske nastavitve -> Področje in jezik".
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
|
|
|
77.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Zahtevan je ponovni zagon seje
|
|
Translated and reviewed by
musli
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
78.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Nove jezikovne nastavitve bodo začele veljati, ko se boste odjavili.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Nove jezikovne nastavitve bodo začeče veljati, ko se boste odjavili.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
79.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
ne preveri nameščene jezikovne podpore
|
|
Translated and reviewed by
musli
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
80.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
nadomestna mapa podatkov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
dodatna mapa podatkov
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
81.
|
|
|
Aborting
|
|
|
|
|
Prekinjanje
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:17
|
|
|
82.
|
|
|
Force even when a configuration exists
|
|
|
|
|
Prisili, tudi če so nastavitve že prisotne
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:25
|
