Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
6473 of 94 results
64.
Language for menus and windows:
Lang pou meni ak fenèt yo:
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
65.
Number:
nimewo:
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
66.
Spellchecking and writing aids
Koreksyon òtografik ak èd ekriti
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
67.
Text
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
68.
Translations
Tradiksyon
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
69.
Translations for your desktop.
Tradiksyon pou espas travay ou a.
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:42
70.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
Lòske yon lang enstale, chak itilizatè endividyèl ka chwazi lo nan paramèt Langaj li yo.
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:6
71.
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
Lis mo, diksyonè, tezoris, elatriye ki kapab ede tape pa makè, koreksyon osinon sijesyon mo.
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:44
72.
Configure multiple and native language support on your system
Konfigire sipò plizye lang ak lang nativ sou sistèm ou a
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
73.
Language Support
Sipò Langaj
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:1 ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
6473 of 94 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM, Tiede, conchuirbrown, ietQueen.