Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
3140 of 94 results
31.
Install
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
32.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Enstale deja
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
33.
Partially Installed
Enstale an pati
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
34.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Poko enstale
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
35.
Default system Language now set to %s.
Langaj pa defo syistèm nan kounye a se %s.
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
36.
Language Set
Ansanm Langaj
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
37.
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
38.
Language Installed
Lang enstale
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
39.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
Kounye a tradiksyon ak sipò pou %s dezenstale
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
40.
Language Uninstalled
Lang dezenstale
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
3140 of 94 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOGIPAM, Tiede, conchuirbrown, ietQueen.