Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
9194 of 94 results
91.
target language code
còd a' chànain-thargaide
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../check-language-support:24
92.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
na sgrùd ach na pacaidean seo -- cuir cromag eadar ainmean nam pacaidean
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../check-language-support:28
93.
check all available languages
sgrùd gach cànan a tha ri làimh
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Sgrùd na h-uile cànanan ri làimh
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../check-language-support:25
94.
show installed packages as well as missing ones
seall na pacaidean stàlaichte agus an fheadhainn a tha a dhìth
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../check-language-support:33
9194 of 94 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.