Ubuntu
language-selector package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
81 → 90 of 94 results First • • • Last
81.
Aborting
Perutaan
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../fontconfig-voodoo:17
82.
Force even when a configuration exists
Pakota vaikka asetukset olisivat olemassa
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../fontconfig-voodoo:25
83.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Aseta fontconfig-voodoo valitulle kielelle
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../fontconfig-voodoo:27
84.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Arvaa asetukset LANGUAGE-ympäristömuuttujien pohjalta. Asettaa valinnaksi 'ei mitään' jos mitään sopivaa ei löydy.
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../fontconfig-voodoo:31
85.
List the available fontconfig-voodoo configs
Listaa kaikki saatavilla olevat fontconfig-voodoo-asetukset
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../fontconfig-voodoo:36
86.
Show the current fontconfig-voodoo config
Näytä tämänhetkiset "fontconfig-voodoo"-asetukset
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../fontconfig-voodoo:39
87.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Poista nykyiset "fontconfig-voodoo"-asetukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../fontconfig-voodoo:42
88.
Unconfigured
Ei määritelty
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../fontconfig-voodoo:64
89.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Asetustiedosto on jo olemassa. Käytä '--force' valintaa ylikirjoitukseen.
Translated and reviewed by Marko Kervinen
Located in ../fontconfig-voodoo:80
90.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Fontconfig-voodoo-asetuksia ei löydetty valitulle maa-asetustolle
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../fontconfig-voodoo:96
81 → 90 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Joni Nieminen, Marko Kervinen, Miikka-Markus Alhonen, Timo Jyrinki.