|
|
55.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Währung:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
56.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Datum:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
57.
|
|
|
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
|
|
|
Anzeige von Zahlen, Datumsangaben und Währungen in der gebräuchlichen Schreibweise für:
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Zahlen, Datumsangaben und Währungen in der gebräuchlichen Schreibweise für:
|
|
|
Suggested by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:22
|
|
|
58.
|
|
|
Extra fonts
|
|
|
|
|
Besondere Schriftarten
|
|
Translated by
Moritz Baumann
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
|
|
|
59.
|
|
|
Input methods
|
|
|
|
|
Eingabemethoden
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
|
|
|
60.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Sprachen hinzufügen/entfernen …
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
|
61.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
Installierte Sprachen
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
62.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
|
System der Tastatureingabemethode:
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
|
|
63.
|
|
|
Language & Text
|
|
|
|
|
Sprache & Text
|
|
Translated by
Tobias Bohrmann
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:24
|
|
|
64.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
Sprache für Menüs und Fenster:
|
|
Translated by
Tobias Bohrmann
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
