Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
2129 of 29 results
21.
Google Talk support for Kopete
(no translation yet)
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
22.
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
Context:
Notification when a package wants to install extra software
(no translation yet)
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
23.
A new version of Kubuntu is available
Context:
Notification when a new version of Kubuntu is available
(no translation yet)
Located in src/daemon/distupgradeevent/distupgradeevent.cpp:53
24.
Upgrade
Context:
Start the upgrade
(no translation yet)
Located in src/daemon/distupgradeevent/distupgradeevent.cpp:55
25.
Update Information
(no translation yet)
Located in src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
26.
Run this action now
(no translation yet)
Located in src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
27.
Software upgrade notifications are available
Context:
Notification when an upgrade requires the user to do something
(no translation yet)
Located in src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
28.
Ignore
Context:
User declines an action
(no translation yet)
Located in src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
29.
Never show again
Context:
User indicates he never wants to see this notification again
(no translation yet)
Located in src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:64
2129 of 29 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.