|
|
25.
|
|
|
Update Information
|
|
|
|
|
Información de la actualización
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Información de actualización
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
|
|
|
26.
|
|
|
Run this action now
|
|
|
|
|
Ejecutar esta acción ahora
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
|
|
|
27.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Notification when an upgrade requires the user to do something
|
|
|
|
|
Hay actualizaciones de software disponibles
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
|
|
|
28.
|
|
|
Ignore
|
| Context: |
|
User declines an action
|
|
|
|
|
Ignorar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
|
|
|
29.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
User indicates he never wants to see this notification again
|
|
|
|
|
No volver a mostrar
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:64
|
