|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document is about playing and editing videos in <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះទាក់ទងនឹងការចាក់ និងការកែសម្រួលវីដេអូនៅក្នុង <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
សេចក្តីណែនាំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:22(title)
|
|
|
14.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> comes with a video player installed by default called <application>Dragon Player</application>. It is a simple and lightweight video player that can play almost any video file (provided the necessary codecs are installed). For video editing, the preferred choice is <application>Kino</application>, a non-linear video editor. <application>Kino</application> is not installed by default with <phrase>Kubuntu</phrase>, but it can be easily installed from the package manager (<application>KPackageKit</application>).
|
|
|
|
|
<phrase>គូប៊ូទុន</phrase> ភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីចាក់វីដេអូ ដែលបានដំឡើងតាមលំនាំដើម ដែលត្រូវបានគេហៅថា <application>កម្មវិធីចាក់ Dragon</application> ។ វាជាកម្មវិធីចាក់វីដេអូដែលមានទម្ងន់ស្រាល ហើយសាមញ្ញ ដែលអាចចាក់សឹងតែគ្រប់ឯកសារវីដេអូ (ផ្តល់នូវកូដិកចាំបាច់សម្រាប់ការដំឡើង) ។ ចំពោះការកែសម្រួលវីដេអូ ជម្រើសដែលគួរឲ្យពេញចិត្តជាងគេគឺ <application>Kino</application> ដែលជាកម្មវិធីកែសម្រួលវីដេអូដែលមិនលីនេអ៊ែរ ។ <application>Kino</application> មិនត្រូវបានដំឡើងតាមលំនាំដើមជាមួយ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ទេ ប៉ុន្តែអាចដំឡើងវាបានយ៉ាងងាយពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងកញ្ចប់ (<application>KPackageKit</application>) ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
video/C/video.xml:23(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Playing Videos
|
|
|
|
|
ការចាក់វីដេអូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:35(title)
|
|
|
16.
|
|
|
In <phrase>Kubuntu</phrase> you can use <application>Dragon Player</application> to play both video and audio files. To play video files:
|
|
|
|
|
ក្នុង <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> អ្នកអាចប្រើ <application>កម្មវិធីចាក់ Dragon </application> ដើម្បីចាក់ទាំងឯកសារវីដេអូ និងអូឌីយ៉ូ ។ ដើម្បីចាក់ឯកសារវីដេអូ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:38(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Open Files From The File Manager
|
|
|
|
|
បើកឯកសារពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:41(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Open the <application>Dolphin</application> file manager.
|
|
|
|
|
បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ <application>Dolphin</application> ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:43(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Navigate to the video file.
|
|
|
|
|
រុករកឯកសារវីដេអូ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:48(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Click on the file name to open it with the default video player (<application>Dragon Player</application>).
|
|
|
|
|
ចុចលើឈ្មោះឯកសារ ដើម្បីបើកវាជាមួយកម្មវិធីចាក់វីដេអូលំនាំដើម (<application>កម្មវិធីចាក់ Dragon</application>) ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:53(para)
|
