|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
ក្រុមហ៊ុន Canonical Ltd. និងសមាជិករបស់ <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:34(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document explains how to obtain extra help with a Kubuntu desktop system.
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះនឹងពន្យល់អំពីរបៀបទទួលបានជំនួយបន្ថែមជាមួយនឹងប្រព័ន្ធផ្ទៃតុគូប៊ុនទូ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Application Help
|
|
|
|
|
ជំនួយរបស់កម្មវិធី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook, which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
|
វីធីសាស្ត្រដែលងាយស្រួលបំផុតក្នុងការរកជំនួយទាក់ទងនឹងកម្មវិធី គឺត្រូវអានសៀវភៅដៃ ដែលអាចចូលដំណើរការពីម៉ឺនុយ <emphasis>ជំនួយ</emphasis> នៅក្នុងរបារឧបករណ៍របស់កម្មវិធី ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/support/C/support.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> also offers extra documentation on all the software shipped with it. This documentation can be accessed through their <ulink url="http://www.kde.org/documentation/">website</ulink> and is also present on a <phrase>Kubuntu</phrase> system in <application>KHelpCenter</application>.
|
|
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> ក៏ផ្តល់នូវឯកសារបន្ថែមទាក់ទងនឹងកម្មវិធីទាំងអស់ដែលបានភ្ជាប់មកជាមួយផងដែរ ។ អាចចូលដំណើរការឯកសារនេះបាន តាមរយៈ <ulink url="http://www.kde.org/documentation/">តំបន់បណ្តាញ</ulink> របស់វា និងក៏អាចមាននៅលើប្រព័ន្ធ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ក្នុង<application>KHelpCenter</application> ផងដែរ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/support/C/support.xml:30(para)
|
|
|
16.
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> Help Center
|
|
|
|
|
មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ <acronym>KDE</acronym>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:38(title)
|
|
|
17.
|
|
|
The <acronym>KDE</acronym> help system known as <application>KHelpCenter</application> is included with <phrase>Kubuntu</phrase>. To access <application>KHelpCenter</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, search within the system's man pages or within the system documentation created by the <phrase>Kubuntu</phrase> and <acronym>KDE</acronym> documenters. The main page is a simple menu layout that provides access to the needed help.
|
|
|
|
|
ប្រព័ន្ធជំនួយ <acronym>KDE</acronym> ស្គាល់ថាជា <application>KHelpCenter</application> ត្រូវរួមបញ្ចូលជាមួយ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ។ ដើម្បីចូលដំណើរការ <application>KHelpCenter</application> ទៅកាន់ <menuchoice><guimenu>កម្មវិធីដំណើរការរបស់កម្មវិធី Kickoff</guimenu><guisubmenu>កម្មវិធី</guisubmenu><guimenuitem>ជំនួយ</guimenuitem></menuchoice> ។ ពីត្រង់នោះ ស្វែងរកក្នុងទំព័រមេរបស់ប្រព័ន្ធ ឬក្នុងឯកសារប្រព័ន្ធដែលបង្កើតដោយអ្នកសរសេរឯកសាររបស់ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> និង <acronym>KDE</acronym> ។ ទំព័រមេគឺជាប្លង់ម៉ឺនុយធម្មតាដែលផ្តល់នូវការចូលប្រើទៅកាន់ជំនួយដែលត្រូវការ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/support/C/support.xml:41(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
|
ជំនួយលើបណ្តាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/support/C/support.xml:49(title)
|
