Browsing Brazilian Portuguese translation

42 of 49 results
42.
Occasionally users lose computer information. There are many possible causes for such unforeseen <emphasis>data loss</emphasis>. The problem could be anything from a power loss or equipment failure to accidentally deleting a file. With regular backup copies, if a problem should occur, it may be possible to retrieve important files. Users are strongly encouraged to make backups.
Ocasionalmente usuários perdem informações do computador. Existem muitas causas possíveis para isso <emphasis>data loss</emphasis>. O problema pode ser qualquer coisa, desde queda de energia ou apagar acidentalmente um arquivo. Com cópias de backup regulares, se um problema ocorrer, talvez seja possível recuperar arquivos importantes. É muito recomendado que usuários façam cópia de segurança.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/security/C/security.xml:184(para)
42 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.