Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 51 results
11.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dökümantasyon Projesi
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/media/C/media.xml:15(ulink)
12.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ve <placeholder-1/> üyeleri
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/media/C/media.xml:34(holder)
13.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dökümantasyon Projesi
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/media/C/media.xml:18(publishername)
14.
This document provides information concerning the types of media that can be used with <phrase>Kubuntu</phrase> as well as how to write to the media.
Bu belge <phrase>Kubuntu</phrase> ile kullanılabilen ortam türlerinin yanısıra ortama nasıl yazılacağını da içeren bilgiler sağlar.
Translated and reviewed by Ebru Ersoy
Located in ../docs/media/C/media.xml:15(para)
15.
Introduction
Giriş
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in docs/media/C/media.xml:23(title)
16.
<phrase>Kubuntu</phrase> supports many types of media with a standard installation, including USB hard drives, USB flash drives, internal and external CDROMs, CDs, DVDs, and more.
<phrase>Kubuntu</phrase> USB disk sürücüleri, USB flash sürücüleri, dahili ve harici CDROMları, CDleri, DVDleri ve dahasını içeren bir standart yüklemeli ortamın bir çok türünü destekler.
Translated and reviewed by Ebru Ersoy
Located in ../docs/media/C/media.xml:24(para)
17.
Most of the time, when attaching media such as a CD, DVD, external hard drive, USB flash drive, or compact flash drives, <phrase>Kubuntu</phrase> automatically recognizes the media, displays a notification that it has recognized the media, and allows for an action to be selected depending on the type of media it is. For instance, inserting a CD or DVD would allow for it to be mounted, opened with <application>K3b</application> for burning if it is blank, opened with <application>Amarok</application> if it is an audio CD, or opened with <application>Dragon Player</application> if it is a DVD. To see the actions available, <mousebutton>click</mousebutton> the media icon to the left of the media that has been recognized.
Çoğu zaman, bir CD, DVD, harici sabit sürücü, USB flash sürücü veya optik flash sürücü gibi ortam eklenirken, <phrase>Kubuntu</phrase> otomatik olarak ortamı farkeder, ortamı farkettiğini bir bildiri ile gösterir ve ortamın türüne bağlı olarak bir eylem için seçilmeye izin verir. Örneğin; bir CD veya DVD takmak onun eğer boşsa yazma için <application>K3b</application> ile açılıp hazırlanmasına, eğer bir ses CD'si ise <application>Amarok</application> ile açılıp hazırlanmasına, eğer bir DVD ise <application>Dragon Player</application> ile açılıp hazırlanmasına izin verir.
Translated and reviewed by Ebru Ersoy
Located in ../docs/media/C/media.xml:29(para)
18.
Media recognized with options
Seçeneklerle tanınmış ortam
Translated by Ebru Ersoy
Reviewed by Enes Ateş
Located in docs/media/C/media.xml:42(title)
19.
ISO Images
ISO Kalıpları
Translated and reviewed by Mustafa Can Kaya
Located in docs/media/C/media.xml:54(title)
20.
An <acronym>ISO</acronym> image is an archive file that is formatted to be used with CDs or DVDs. <phrase>Kubuntu</phrase> is easily acquired as an <acronym>ISO</acronym> file and then burned to either a CD, DVD, or written to a USB flash drive in a bootable format. Review the <link linkend="write-cd-dvd">Write to CDs or DVDs</link> section or the section on creating <link linkend="usb">Bootable ISO Images From USB Media</link> for further information.
<acronym>ISO</acronym> kalıbı CD veya DVD'ler ile kullanmak için biçimlendirilmiş arşiv dosyasıdır. <phrase>Kubuntu</phrase> kolayca edinilebilen bir <acronym>ISO</acronym> dosyasıdır ve sonrasında bir CD, DVD veya önyüklenebilir biçimli USB flash diske yazdırılır. Daha fazla bilgi için <link linkend="write-cd-dvd">CD veya DVD Yazma</link> bölümünü ya da <link linkend="usb">USB Ortamından Önyüklenebilir ISO Kalıbı</link> oluşturmada bölümünü gözden geçirin.
Translated and reviewed by Enes Ateş
Located in ../docs/media/C/media.xml:54(para)
1120 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Emrah Ergin, Enes Ateş, Mustafa Can Kaya, Volkan Gezer.