|
|
36.
|
|
|
Running <application>APT</application> requires administrative privileges. Entering commands with "sudo" generates a password prompt. Several of the commands below will not run without sudo.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:160(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Common commands used with <application>APT</application> are:
|
|
|
|
|
Les commandes principalement utilisées avec <application>APT</application> sont[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:166(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Installer des paquets[nbsp]: <screen>sudo apt-get install <emphasis>nomdupaquet</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:171(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Supprimer des paquets[nbsp]: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>nomdupaquet</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:177(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Remove package dependencies that are no longer needed: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
|
|
|
|
|
Supprimer les dépendances de paquets dont vous n'avez plus besoin[nbsp]: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:183(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Chercher des paquets[nbsp]: <screen>apt-cache search <emphasis>motcle</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:189(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Retrieve the current lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
|
Récupérer les listes actuelles des paquets disponibles: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
Translated by
SarahSlean
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:195(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Install the latest available updates for the applications currently installed: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
|
|
|
|
|
Installer les mises à jour les plus récentes pour les applications actuellement installées[nbsp]: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:201(para)
|
|
|
44.
|
|
|
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
|
Lister des commandes et des options supplémentaires[nbsp]: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:208(para)
|
|
|
45.
|
|
|
For further information about the use of <application>APT</application>, read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'utilisation d'<application>APT</application>, lisez le <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">manuel détaillé d'APT pour l'utilisateur de Debian</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:214(para)
|
