Translations by Joel Auterson

Joel Auterson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2010-05-24
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2010-05-24
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
16.
Introduction
2010-05-24
Introduction
28.
To use a proprietary driver for a device:
2010-05-24
To use a proprietary driver for a device:
29.
Open <application>Jockey</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Deivers</guimenuitem></menuchoice>.
2010-05-24
Open <application>Jockey</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>.
32.
The proprietary driver may have to be downloaded and installed.
2010-05-24
The proprietary driver may have to be downloaded and installed.
40.
partition
2010-05-24
partition
41.
partitions
2010-05-24
partitions
42.
partitioning
2010-05-24
partitioning
43.
format
2010-05-24
format
44.
formatting
2010-05-24
formatting
45.
mount
2010-05-24
mount
46.
unmount
2010-05-24
unmount
47.
umount
2010-05-24
umount
48.
filesystem
2010-05-24
filesystem
49.
file system
2010-05-24
file system
50.
Checking how much disk space is available
2010-05-24
Checking how much disk space is available
86.
Partitioning a device
2010-05-24
Partitioning a device
90.
Formatting a partition
2010-05-24
Formatting a partition
92.
What is formatting?
2010-05-24
What is formatting?
97.
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be difficult.
2010-05-24
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be difficult.
104.
A partition is a means of dividing the storage capacity of a device, such as a hard disk, into several parts which can then be treated as separate storage devices (<quote>logical devices</quote>).
2010-05-24
A partition is a means of dividing the storage capacity of a device, such as a hard disk, into several parts which can then be treated as separate storage devices (<quote>logical devices</quote>).
105.
Each logical device is seen by the operating system as a distinct device, and thus is treated as an independent disk.
2010-05-24
Each logical device is seen by the operating system as a distinct device, and thus is treated as an independent disk.
107.
To retrieve free space
2010-05-24
To retrieve free space
108.
To install different operating systems
2010-05-24
To install different operating systems
119.
Laptops
2010-05-24
Laptops
121.
Power management settings
2010-05-24
Power management settings
124.
Change the settings as appropriate. Changes are applied instantly.
2010-05-24
Change the settings as appropriate. Changes are applied instantly.
126.
Open <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
2010-05-24
Open <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
130.
Touchpads
2010-05-24
Touchpads
134.
Make any desired touchpad setting changess. Changes should take effect immediately.
2010-05-24
Make any desired touchpad setting changes. Changes should take effect immediately.
135.
Finding laptop testing reports
2010-05-24
Finding laptop testing reports
143.
<emphasis role="strong">Shutting down</emphasis> is turning the computer off completely, without saving the current state of the computer. No power is used when the computer is shut down.
2010-05-24
<emphasis role="strong">Shutting down</emphasis> is turning the computer off completely, without saving the current state of the computer. No power is used when the computer is shut down.
152.
Certain programs or hardware devices stop working correctly after resuming from hibernation or waking-up from being suspended.
2010-05-24
Certain programs or hardware devices stop working correctly after resuming from hibernation or waking-up from being suspended.
156.
There's a strange pattern on the screen when the computer is hibernated
2010-05-24
There's a strange pattern on the screen when the computer is hibernated.
161.
Mice and other pointing devices
2010-05-24
Mice and other pointing devices
165.
Keyboards
2010-05-24
Keyboards
168.
Touchpads and graphics tablets
2010-05-24
Touchpads and graphics tablets