|
|
81.
|
|
|
In Linux days of old, installing applications meant that users had to issue commands such as configure, make, and make install using source software packages. Debian (upon which Kubuntu depends heavily) has made it easy for users to install applications without having to mess around with dependencies, command line configuring, special command sequences, lengthy waits and other nuisances.
|
|
|
|
|
នៅក្នុងលីនុចពីមុន នៅពេលដំឡើងកម្មវិធី អ្នកប្រើត្រូវប្រើពាក្យបញ្ជាដូចជា configure, make និង make install ដោយប្រើកញ្ចប់កម្មវិធីប្រភព ។ Debian (ដែលគូប៊ុនទូពឹងផ្អែកទាំងស្រុង) បានធ្វើឲ្យវាកាន់តែងាយស្រួលប្រើ សម្រាប់អ្នកប្រើក្នុងការដំឡើងកម្មវិធី ដោយមិនចាំបាច់ខ្វល់អំពីភាពអាស្រ័យ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា លំដាប់ពាក្យបញ្ជាពិសេស រយៈពេលរង់ចាំ និងកំហុសផ្សេងទៀត ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:419(para)
|
|
|
82.
|
|
|
Since packaging applications is a broad topic that can seem more complex than it actually is, the following links provide a starting point for Kubuntu packaging:
|
|
|
|
|
ដោយសារតែកម្មវិធីវេចខ្ចប់ជាប្រធានបទដែលទូលំទូលាយនោះ វាហាក់ដូចជាធ្វើឲ្យមានលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញជាងភាពជាក់ស្តែង តំណខាងក្រោមផ្តល់នូវចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការវេចខ្ចប់គូប៊ុនទូ ៖
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:427(para)
|
|
|
83.
|
|
|
The Debian manuals are a good place to start before moving on to the Ubuntu (and Kubuntu) Packaging Guide.
|
|
|
|
|
សៀវភៅដៃរបស់ Debian ជាទីកន្លែងដ៏ប្រសើរសម្រាប់ចាប់ផ្តើម មុននឹងផ្លាស់ទីបន្តទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍វេចខ្ចប់អ៊ូប៊ុនទូ (និងគូប៊ុនទូ) ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:433(para)
|
|
|
84.
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/debian-policy"/> - The Debian Policy Manual
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/debian-policy"/> - សៀវភៅដៃអំពីគោលការណ៍របស់ Debian
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:440(para)
|
|
|
85.
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/developers-reference/"/> - The Debian Developer's Reference
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/developers-reference/"/> - សេចក្តីយោងរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Debian
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:446(para)
|
|
|
86.
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/maint-guide/"/> - The Debian New Maintainer's Guide
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.debian.org/doc/maint-guide/"/> - មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកតំហែទាំថ្មីរបស់ Debian
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:452(para)
|
|
|
87.
|
|
|
<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide"/> - The Ubuntu Packaging Guide
|
|
|
|
|
<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide"/> - មគ្គុទ្ទេសក៍វេចខ្ចប់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
development/C/development.xml:458(para)
|
|
|
88.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
docs/development/C/development.xml:0(None)
|
