|
|
21.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>Session Manager</guimenuitem></menuchoice> from the Advanced tab on the top and then the <emphasis>Advanced User Settings</emphasis> section. Click the <guibutton>Session Manager</guibutton> button on the right. Ensure that the <guibutton>Restore manually saved session</guibutton> checkbox is enabled.
|
|
|
|
|
Scegliete <menuchoice><guimenu>Lancia applicazioni Kickoff</guimenu><guisubmenu>Impostazioni di sistema</guisubmenu>, poi la scheda <guisubmenu>Avanzate</guisubmenu> in alto a destra. Nella sezione <emphasis>Impostazioni utente avanzate</emphasis>, fate clic sul pulsante <guibutton>Gestore di sessione</guibutton> sulla destra. Assicuratevi che sia attivata la casella <guibutton>Ripristina una sessione salvata manualmente</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:67(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Another method to start programs automatically with login is to copy the desktop entry of the application from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
|
|
|
|
|
Un altro metodo per avviare automaticamente programmi all'accesso è copiare la voce desktop dell'applicazione dalla directory <filename>/usr/share/applications</filename> a quella <filename>~/.kde/Autostart</filename>.
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:75(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Login automatically to KDE when the computer starts
|
|
|
|
|
Entrare automaticamente in KDE all'avvio del computer
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:87(title)
|
|
|
24.
|
|
|
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to private information.
|
|
|
|
|
È possibile accedere automaticamente a un utente all'avvio del computer. L'opzione non è consigliata a tutti i computer, dato che non è sicura e può consentire ad altri utenti di accedere a informazioni riservate.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:89(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. Under the <guilabel>Advanced</guilabel> tab, select the <guilabel>Login Manager</guilabel>.
|
|
|
|
|
Andate a <application>Impostazioni di sistema</application> da <menuchoice><guimenu>Lancia applicazioni Kickoff</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Impostazioni di sistema</guimenuitem></menuchoice>. Nella scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>, selezionate <guilabel>Gestore degli accessi</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:101(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Click on the <guibutton>Administrator Mode...</guibutton> and enter the proper user password to gain administrator privileges.
|
|
|
|
|
Inserite la corretta password di amministrazione per accedere ai privilegi di amministratore.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:109(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Select the <guibutton>Convenience</guibutton> tab. Check the <guilabel>Enable Autologin</guilabel> and select the user to autologin from the drop-down menu and select an appropriate time delay.
|
|
|
|
|
Selezionate la scheda <guibutton>Comodità</guibutton>. Spuntate la casella <guilabel>Abilita accesso automatico</guilabel> e selezionate l'utente per l'accesso automatico dal menu a tendina e il tempo di ritardo desiderato.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:110(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Restart KDE without rebooting the computer
|
|
|
|
|
Riavviare KDE senza riavviare il computer
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:126(title)
|
|
|
29.
|
|
|
Restart KDE via keyboard
|
|
|
|
|
Riavviare KDE tramite tastiera
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:129(title)
|
|
|
30.
|
|
|
Ensure that the system has the ability to restart KDE via the keyboard.
|
|
|
|
|
Assicuratevi che il sistema abbia la capacità di riavviare KDE tramite tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
desktop/C/desktop.xml:131(para)
|
