Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kubuntu-docs-desktop”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
58 of 87 results First • • • Last
58.
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from any directory.
Vali <menuchoice><guimenu>Fail</guimenu><guimenuitem>Uus element</guimenuitem></menuchoice> või vajuta <guibutton>Uus element</guibutton> nuppu. <guilabel>Uue elemendi</guilabel> aknast vali <guilabel>Nimi</guilabel>. Seejärel lisa <guilabel>Kirjeldus</guilabel>, <guilabel>Kommentaar</guilabel> ning <guilabel>Käsk</guilabel>. Vali ikoon, klikkides <guilabel>Ikoonile</guilabel>. <guilabel>Käsul</guilabel> võib olla paketinimi, <guilabel>Nimi</guilabel> on see, mis kuvatakse menüüs ning <guilabel>Kommentaar</guilabel> ilmub kohtspikrina, mis on menüü kirje läheduses. <guilabel>Ikoonid</guilabel> on vaikimisi valitud <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> kataloogist või neid saab valida igast teisest kataloogist.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:205(para)
58 of 87 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.