Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
8087 of 87 results
80.
From here select the desired widget.
Vali siit soovitud vidin.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:365(para)
81.
To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window.
Uue vidina paigaldamiseks vajuta akna ülaosas vasakul nuppu Hangi uusi vidinaid.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:373(para)
82.
Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there.
Vali otsimine ja allalaadimine või failist paigaldamine ja järgi ekraanil olevaid juhiseid.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:379(para)
83.
Adding a New Panel
Uue paneeli lisamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:356(title)
84.
Click on Add Panel
Klõpsa nupul Lisa paneel
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:397(para)
85.
Find the new panel cashew and <mousebutton>Left</mousebutton> click on it to alter the properties of the panel.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:402(para)
86.
There are settings for height, width, add widgets and all of the other properties of the panel.
Seal on seadistused kõrguse, laiuse, vidinate lisamise ja kõigi teiste paneeli omaduste jaoks.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:409(para)
87.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:0(None)
8087 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Marmo Luik.