|
|
43.
|
|
|
Disconnected <acronym>IMAP</acronym> is similar to <acronym>IMAP</acronym>. However e-mail messages are synchronized between the server and the client, leaving everything on the server. Both the server and the client will have identical copies.
|
|
|
|
|
Bağlantısız <acronym>IMAP</acronym>, <acronym>IMAP</acronym>'a benzerdir. Sunucudaki ve istemcideki posta iletileri eşitlenmesine rağmen her şey sunucuda saklanmaya devam eder. Hem sunucu hemde istemci iletilerin özdeş kopyalarına sahiptir.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:158(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Maildir mailbox
|
|
|
|
|
Posta dizini posta kutusu
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:185(guilabel)
|
|
|
45.
|
|
|
Similar to the <guilabel>Local mailbox</guilabel>, except that it uses the Maildir format instead of the <acronym>mbox</acronym> format.
|
|
|
|
|
<acronym>mbox</acronym> formatı yerine Maildir formatı kullanması dışında <guilabel>Yerel posta kutusu</guilabel> ile benzer özellikler taşır.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:188(para)
|
|
|
46.
|
|
|
When adding an account for sending e-mail, press the <guibutton>Add...</guibutton> in the <guilabel>Accounts</guilabel> section under the <guilabel>Sending</guilabel> tab. A <guilabel>Create Outgoing Account</guilabel> dialog will appear asking for the account type.
|
|
|
|
|
Gönderme işleminde kullanılmak üzere hesap eklerken<guilabel>Hesaplar</guilabel> bölümünün <guilabel>Gönderme</guilabel> sekmesindeki <guibutton>Ekle...</guibutton> butonuna basın. <guilabel>Gönderme Hesabı Oluştur</guilabel> iletişim kutusu açılacak ve hesap türünü soracaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:176(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Sending e-mail account types
|
|
|
|
|
Gönderilen e-postalar için hesap türleri
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:183(title)
|
|
|
48.
|
|
|
SMTP
|
|
|
|
|
SMTP
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:205(guilabel)
|
|
|
49.
|
|
|
<acronym>SMTP</acronym> allows for the use of a server provided either by an e-mail service or an Internet Service Provider (<acronym>ISP</acronym>). It is the most common account type used to send e-mail.
|
|
|
|
|
<acronym>SMTP</acronym> e-posta servisi yada Internet Service Provider (<acronym>ISP</acronym>)(İnternet Servis Sağlayıcısı) tarafından sunulan servislerden birini kullanımanıza olanak tanır. Gönderilen e-postalar için en yaygın kullanılan hesap türüdür.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:186(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Sendmail
|
|
|
|
|
Sendmail
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:217(guilabel)
|
|
|
51.
|
|
|
<application>Sendmail</application> is a Mail Transfer Agent (<acronym>MTA</acronym>) that is separate from <application>KMail</application> and is used in more advanced configurations.
|
|
|
|
|
<application>KMail</application>' den ayrı bir Mail Transfer Agent (<acronym>MTA</acronym>)(Posta Aktarma Yöneticisi) olan <application>Sendmail</application> uygulaması daha gelişmiş ayarlamalar yapma olanağına sahiptir.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:195(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Dummy MailTransport Resource
|
|
|
|
|
Sahte Posta Aktarım Kaynağı
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:228(guilabel)
|
