|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:18(publishername)
|
|
12.
|
|
|
This document will present the various ways one can communicate with others using <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
Bu belge <phrase>Kubuntu</phrase> kullanarak bir kişinin diğer insanlarla iletişime geçebileceği çeşitli yolları anlatmaktadır.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:15(para)
|
|
13.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
E-posta
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:24(title)
|
|
14.
|
|
|
<application>KMail</application> is the default e-mail client used in <phrase>Kubuntu</phrase>. <application>KMail</application> is a component of the Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>) called <application>Kontact</application> that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
|
|
|
|
<application>KMail</application> uygulaması <phrase>Kubuntu</phrase> sistemindeki varsayılan e-posta istemcisidir. <application>KMail</application> aynı zamanda takvim, rehber, görevler gibi uygulamarı da barındıran ve <application>Kontact</application> adı verilen bir Kişisel Bilgi Yöneticisinin(Personal Information Manager (<acronym>PIM</acronym>)) parçasıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:25(para)
|
|
15.
|
|
|
To start <application>KMail</application>, go to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>kmail</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
|
|
|
|
<application>KMail</application> uygulamasını başlatmak için <menuchoice><guimenu>Uygulama Başlatıcısı</guimenu><guisubmenu>Uygulamalar</guisubmenu><guisubmenu>İnternet</guisubmenu><guimenuitem>Mail Client</guimenuitem></menuchoice> yolunuz izleyin yada <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> tuşlarına bastıktan sonra açılan iletişim kutusuna <userinput>kmail</userinput> yazıp <keycap>Enter</keycap> tuşuna basın.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:32(para)
|
|
16.
|
|
|
The first time that <application>KMail</application> is started, a wizard will appear to help set up an e-mail account. If more advanced settings are needed during the wizard steps, it is safe to cancel the wizard and manually configure the settings. Please review <xref linkend="kmail-configure"/> below.
|
|
|
|
<application>KMail</application> uygulamasını ilk çalıştırdığınızda e-posta hesaplarınızı yapılandırabilmeniz için bir sihirbaz açılacaktır. Eğer sihirbarla kurulum yaparken daha gelişmiş ayarlara ihtiyaç duyarsanız sihirbazı iptal edip gerekli ayarları kendiniz de yapabilirsiniz. Lütfen aşağıdaki <xref linkend="kmail-configure"/> bağlantısını gözden geçirin.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:38(para)
|
|
17.
|
|
|
Configuring <application>KMail</application>
|
|
|
|
<application>KMail</application> Uygulamasını Yapılandırmak
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:47(title)
|
|
18.
|
|
|
Once <application>KMail</application> is opened, click <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem>Configure KMail</guimenuitem></menuchoice> to open the configuration dialog for <application>KMail</application>
|
|
|
|
<application>KMail</application> açıldıktan sonra yapılandırma penceresini açmak için <menuchoice><guimenu>Ayarlar</guimenu><guimenuitem>KMail Uygulamasını Yapılandır</guimenuitem></menuchoice> yolunu izleyin
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
communication/C/communication.xml:48(para)
|
|
19.
|
|
|
The first step in setting up e-mail accounts is to create identities for the accounts. The default identity can be safely modified to suit particular needs. There are 6 tabs in the Add or Modify identity dialog.
|
|
|
|
E-posta hesaplarını kurmanın ilk adımı, hesaplar için kimlik oluşturmaktır. Varsayılan kimliği ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde düzenleyebilirsiniz. Kimlik Ekleme/Düzenleme penceresinde 6 sekme vardır.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:55(para)
|
|
20.
|
|
|
Identity Add/Modify Tabs
|
|
|
|
Kimlik Ekleme/Düzenleme Sekmeleri
|
|
Translated and reviewed by
Burak Yucesoy
|
|
|
|
Located in
docs/communication/C/communication.xml:54(title)
|