|
|
166.
|
|
|
When the collection of information has been completed, the following dialog will be presented.
|
|
|
|
|
Lorsque la collecte d'information est terminée, la fenêtre suivante s'affiche.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:926(para)
|
|
|
167.
|
|
|
Send problem report to the developers?
|
|
|
|
|
Envoyer un rapport d'incident aux développeurs[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:932(title)
|
|
|
168.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Details...</guibutton> button to see details of the report to be followed. The following dialog will be presented.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:822(para)
|
|
|
169.
|
|
|
Report Details
|
|
|
|
|
Détails du rapport
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:950(title)
|
|
|
170.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Send</guibutton> button to send the report to the developers. The following progress dialog will be presented.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:838(para)
|
|
|
171.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Envoi des informations liées au problème
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:968(title)
|
|
|
172.
|
|
|
After the information has been uploaded, the web browser will open and display a page similar to the following.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:853(para)
|
|
|
173.
|
|
|
Please wait while bug data is processed.
|
|
|
|
|
Veuillez attendre pendant que les données du bogue sont traitées.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:985(title)
|
|
|
174.
|
|
|
After the bug data is processed, the following page will be presented.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:866(para)
|
|
|
175.
|
|
|
Report a bug... (Summary)
|
|
|
|
|
Signaler un bogue... (Résumé)
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:999(title)
|
