Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
6166 of 66 results
129.
Read, Write, and Execute
(no translation yet)
Located in docs/basics/C/basics.xml:485(entry)
131.
Processes are instances of computer programs that are running. Next to files, processes are the second most important part of the Linux system.
(no translation yet)
Located in docs/basics/C/basics.xml:496(para)
132.
Viewing Processes in <phrase>Kubuntu</phrase>
(no translation yet)
Located in docs/basics/C/basics.xml:500(title)
133.
System Activity
(no translation yet)
Located in docs/basics/C/basics.xml:587(term)
134.
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo> - Starts <acronym>KDE</acronym>' <application>s System Activity</application> dialog where processes can be viewed and killed.
(no translation yet)
Located in ../docs/basics/C/basics.xml:504(para)
136.
<command>ps</command> - Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice> and type: <screen>ps</screen>
(no translation yet)
Located in docs/basics/C/basics.xml:512(para)
6166 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Kenichi Ito.