|
|
7.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Ця документація розповсюджується з надією, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без потенційної гарантії ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ СПЕЦИФІЧНИХ ЦІЛЕЙ, ЯК ЦЕ ОПИСАНО У ВІДМОВІ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:20(para)
|
|
|
8.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копію ліцензійної угоди щодо документації розташовано на сторінці <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:11(para)
|
|
|
9.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
2009
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
audio/C/audio.xml:14(year)
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проекту з документування Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:15(ulink)
|
|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. та учасники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:34(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект з документування Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This document is about the various audio features that <phrase>Kubuntu</phrase> offers.
|
|
|
|
|
У цьому документі наведено відомості щодо різноманітних можливостей роботи зі звуковими даними, передбачених у <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:15(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Playing CDs
|
|
|
|
|
Відтворення компакт-дисків
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:22(title)
|
|
|
15.
|
|
|
<application>Amarok</application> is the <phrase>Kubuntu</phrase> application for playing audio <acronym>CDs</acronym>. When a <acronym>CD</acronym> is inserted, <phrase>Kubuntu</phrase> will recognize it and display default options. To hear the content with <application>Amarok</application>, select <guilabel>Play Audio CD with Amarok</guilabel> and then press <guibutton>OK</guibutton> button. <application>Amarok</application> can be configured to remember this choice every time a <acronym>CD</acronym> is inserted by selecting <guilabel>Always do this for this type of media</guilabel>, and pressing <guibutton>OK</guibutton>. <application>Amarok</application> offers other useful features. If connected to the Internet, <application>Amarok</application> will retrieve <acronym>CD</acronym> artist, title, and track data from <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. It will also download the lyrics for the current selection if they are available by choosing the <guilabel>Lyrics</guilabel> tab. Other Artist information can be found on <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> by selecting the <guilabel>Artist</guilabel> tab.
|
|
|
|
|
<application>Amarok</application> — типова програма для відтворення звукових компакт-дисків у <phrase>Kubuntu</phrase>. Після того, як ви вставите компакт-диск у лоток, <phrase>Kubuntu</phrase> виконає його розпізнавання і покаже типовий набір можливих дій. Відтворити вміст компакт-диска у <application>Amarok</application> можна за допомогою вибору пункту <guilabel>Відтворити звуковий КД у Amarok</guilabel>, а потім натисніть кнопку <guibutton>Гаразд</guibutton>. <application>Amarok</application> можна налаштувати так, що система запам’ятає ваш вибір і завжди відкриватиме цю програму після розпізнавання звукового компакт-диска. Достатньо просто позначити пункт <guilabel>Завжди виконувати цю дію для подібних носіїв</guilabel> і натиснути кнопку <guibutton>Гаразд</guibutton>. У <application>Amarok</application> передбачено багато інших корисних можливостей. Якщо комп’ютер з’єднано з мережею інтернет, <application>Amarok</application> може отримувати дані щодо виконавця, назви альбому та даних композиції з <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. Програма також здатна звантажувати слова пісень до поля віджета <guilabel>Текст пісні</guilabel>. Відомості щодо виконавця з <ulink url="http://www.wikipedia.org">Вікіпедії</ulink> можна переглянути у віджеті <guilabel>Вікіпедія</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
audio/C/audio.xml:23(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Editing Audio
|
|
|
|
|
Редагування звукових даних
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/audio/C/audio.xml:42(title)
|
