Ubuntu
konversation package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “konversation”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
141 → 150 of 1753 results First • • • Last
141.
Website hosting
Hosting del sito Web
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:52
142.
Jędrzej Lisowski
Jędrzej Lisowski
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:53
143.
Website maintenance
Manutenzione del sito Web
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:53
144.
Christian Muehlhaeuser
Christian Mühlhäuser
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:54
145.
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality
Estensione a modalità multiple, posizionamento dell'elemento di chiusura, funzionalità OSD
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:54
146.
Gary Cramblitt
Gary Cramblitt
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:55
147.
Documentation, Watched nicks online improvements, Custom web browser extension
Documentazione, miglioramenti per la sorveglianza dei nick in linea, estensioni personalizzate per il browser Web
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:54
148.
Matthias Gierlings
Matthias Gierlings
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:56
149.
Color configurator, Highlight dialog
Configuratore dei colori, finestra di evidenziazione
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:56
150.
Alex Zepeda
Alex Zepeda
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:57
141 → 150 of 1753 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Davide Notaristefano, Federico Zenith, Federico Zenith, Valter Mura, america ldl-labs.