Ubuntu
konversation package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “konversation”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
1719 of 1753 results First • • • Last
1719.
This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.
 
i18n: file: src/irc/servergroupdialogui.ui:141
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, m_serverLBox)
Aquesta és la llista de servidors IRC de la xarxa. Al connectar-se a una xarxa, el Konversation intentarà connectar-se al primer servidor, si falla al segon, després al tercer, etc. Com a mínim s'ha d'especificar un servidor. Cliqueu sobre un servidor per ressaltar-lo.
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:408 obj-i686-linux-gnu/src/ui_servergroupdialogui.h:301
1719 of 1753 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.