Ubuntu
konq-plugins package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “adblock”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Adblock
Adblock
Translated by James Dupin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in adblock.cpp:71
2.
Show Blockable Elements...
Afficher les éléments pouvant être bloqués...
Translated by Harald Sitter
Located in adblock.cpp:77
3.
Configure Filters...
Configurer les filtres...
Translated by Didier Raboud
Located in adblock.cpp:82 adblockdialog.cpp:96
4.
No blocking for this page
Ne pas bloquer pour cette page
Translated by Didier Raboud
Located in adblock.cpp:91
5.
No blocking for this site
Ne pas bloquer pour ce site
Translated by Didier Raboud
Located in adblock.cpp:96
6.
Please enable Konqueror's Adblock
Veuillez activer Adblock pour Konqueror
Translated by James Dupin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in adblock.cpp:172
7.
Adblock disabled
Adblock est désactivé
Translated by Mickaël Sibelle
Located in adblock.cpp:173
8.
script
script
Translated by James Dupin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in adblock.cpp:206
9.
object
objet
Translated by James Dupin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in adblock.cpp:207 adblock.cpp:208
10.
frame
cadre
Translated by Didier Raboud
Located in adblock.cpp:210
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Raboud, Harald Sitter, James Dupin, Mickaël Sibelle, Pierre Slamich.