Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
98107 of 217 results
98.
Character style
i18n: file: dialogs/NewStyleWidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, character)
Estilo de caracter
Translated by A. Belén López Garello
Reviewed by Paco Molinero
Located in dialogs/StylesWidget.cpp:145 rc.cpp:265
99.
Create New Style
Crear nuevo estilo
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in dialogs/StylesWidget.cpp:149
100.
Edit Paragraph Style
Editar estilo de parráfo
Translated by Fernando Muñoz
Reviewed by Paco Molinero
Located in dialogs/StylesWidget.cpp:217
101.
Edit Character Style
Editar estilo de carácter
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in dialogs/StylesWidget.cpp:217
102.
LTR
Context:
Short for LeftToRight
I->D
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in dialogs/SimpleStyleWidget.cpp:263
103.
RTL
Context:
Short for RightToLeft
D->I
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in dialogs/SimpleStyleWidget.cpp:266
104.
Auto
Context:
Automatic direction detection
Automático
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in dialogs/SimpleStyleWidget.cpp:270
105.
Highlighting
Resaltado
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in dialogs/CharacterGeneral.cpp:59
106.
Layout
Distribución
Translated by Fernando Muñoz
Reviewed by Paco Molinero
Located in dialogs/CharacterGeneral.cpp:60
107.
Special Characters
Caracteres especiales
Translated by Fernando Muñoz
Reviewed by Paco Molinero
Located in dialogs/InsertCharacter.cpp:29
98107 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Belén López Garello, Alvaro Ortiz, Daniel Mustieles, Fernando Muñoz, Juan Alfredo Salas Santillana, Karim elnecer m, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo A. Hermosilla Carrillo.