Ubuntu
koffice package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “textshape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
139 → 148 of 217 results First • • • Last
139.
Create
 
i18n: file: dialogs/NewStyleWidget.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, create)
Napravi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:268
140.
...
 
i18n: file: dialogs/ParagraphDecorations.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, resetBackgroundColor)
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, customCharacter)
i18n: file: dialogs/ChangeConfigureDialog.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, insertionColorButton)
i18n: file: dialogs/ChangeConfigureDialog.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deletionColorButton)
i18n: file: dialogs/ChangeConfigureDialog.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, formatColorButton)
i18n: file: dialogs/StylesWidget.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, applyStyle)
i18n: file: dialogs/StylesWidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, modifyStyle)
i18n: file: dialogs/StylesWidget.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, newStyle)
i18n: file: dialogs/StylesWidget.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, deleteStyle)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, resetBackground)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, resetTextColor)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:139
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_5)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_7)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_4)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_8)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:191
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_3)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_6)
i18n: file: dialogs/FontDecorations.ui:217
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_2)
...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:127 rc.cpp:192 rc.cpp:210 rc.cpp:219 rc.cpp:228 rc.cpp:301 rc.cpp:307 rc.cpp:313 rc.cpp:316 rc.cpp:322 rc.cpp:328 rc.cpp:337 rc.cpp:340 rc.cpp:343 rc.cpp:346 rc.cpp:349 rc.cpp:352 rc.cpp:355 rc.cpp:358
141.
Background color
 
i18n: file: dialogs/ParagraphDecorations.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backgroundColorLabel)
Boja pozadine
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:130
142.
Alignment
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Poravnanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:73
143.
Left
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, left)
Lijevo
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:76
144.
Center
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, center)
Centrirano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:79
145.
Right
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, right)
Desno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:82
146.
Justify
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, justify)
Obostrano poravnanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:85
147.
Behavior at End of Frame/Page
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:53
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Ponašanje na kraju okvira ili stranice
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:88
148.
Keep lines together
 
i18n: file: dialogs/ParagraphLayout.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, keepTogether)
Čuvaj linije zajedno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:91
139 → 148 of 217 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.