Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 17 results
1.
Rename
(no translation yet)
Suggestions:
Endre navn
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Omdøp
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Havcard on 2009-05-07
Located in SheetsEditor.cpp:69 SheetsEditor.cpp:131
3.
Remove
(no translation yet)
Suggestions:
Fjern
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
_Fjern
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Eskild Hustvedt on 2006-05-04
Slett
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Erlend Østlie on 2018-08-11
Located in SheetsEditor.cpp:77
4.
Enter Name:
(no translation yet)
Suggestions:
Oppgi navn:
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in SheetsEditor.cpp:131
5.
Table
(no translation yet)
Suggestions:
Tabell
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Brett
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Espen Stefansen on 2007-08-19
Bord
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Kjartan Maraas on 2011-01-03
Located in TableShapeFactory.cpp:53
6.
Table Shape
(no translation yet)
Suggestions:
Tabellform
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableShapeFactory.cpp:55
7.
Import OpenDocument Spreadsheet File
(no translation yet)
Suggestions:
Importer OpenDocument regneark-fil
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableTool.cpp:80
8.
Import
(no translation yet)
Suggestions:
Importer
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Importér
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by zoon01 on 2018-07-06
Located in TableTool.cpp:81
9.
Export OpenDocument Spreadsheet File
(no translation yet)
Suggestions:
Eksporter OpenDocument regneark-fil
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableTool.cpp:85
10.
Export
(no translation yet)
Suggestions:
Eksporter
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Eksport
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Kevin Wang on 2013-10-14
Eksportér
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by zoon01 on 2018-07-06
Located in TableTool.cpp:86
11.
Sheets
(no translation yet)
Suggestions:
Ark
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Felis silvestris on 2011-01-14
Regneark
Norwegian Bokmal tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Chad Miller on 2015-10-20
Located in TableTool.cpp:231
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.