Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “tableshape”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
1.
Rename
名前変更
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in SheetsEditor.cpp:69 SheetsEditor.cpp:131
2.
Add
追加
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in SheetsEditor.cpp:73
3.
Remove
削除
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in SheetsEditor.cpp:77
4.
Enter Name:
名前を入力:
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in SheetsEditor.cpp:131
5.
Table
表
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableShapeFactory.cpp:53
6.
Table Shape
表シェイプ
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableShapeFactory.cpp:55
7.
Import OpenDocument Spreadsheet File
OpenDocument Spreadsheet ファイルをインポート
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableTool.cpp:80
8.
Import
インポート
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableTool.cpp:81
9.
Export OpenDocument Spreadsheet File
OpenDocument Spreadsheet ファイルをエクスポート
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableTool.cpp:85
10.
Export
エクスポート
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TableTool.cpp:86
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.