Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
18411850 of 1853 results
1841.
Tool information
Informação de ferramenta
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:98
1842.
Add the name of the tool used for creation and the modification date
Adicionar o nome da ferramenta usada na criação e a data da modificação
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:103
1843.
Krita %1
Krita %1
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:112
1844.
Invalid value.
Valor inválido.
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_value.cc:423 image/metadata/kis_meta_data_value.cc:462
1845.
Drop
Esquecer
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:50
1846.
Drop all meta data
Esquecer todos os meta-dados
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:55
1847.
Priority to first meta data
Prioridade para o primeiro meta-dado
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:84
1848.
Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.
Dar prioridade aos meta-dados das camadas que estejam no fundo da pilha de camadas.
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:89
1849.
Only identical
Apenas Idênticos
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:124
1850.
Keep only meta data that are identical
Manter apenas meta dados que sejam identicos
Translated and reviewed by Almufadado
Located in image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:129
18411850 of 1853 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, José Nuno Pires.