|
1832.
|
|
|
Crop Image
|
|
|
|
Beskjær bilde
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Beskjer bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
image/kis_image.cc:370
|
|
1833.
|
|
|
Size Canvas
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
1834.
|
|
|
Scale Image
|
|
|
|
Skaler bilde
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Skaler biletet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Skaler bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
image/kis_image.cc:416 plugins/extensions/imagesize/imagesize.cc:123
|
|
1835.
|
|
|
Merge with Layer Below
|
|
|
|
Flett med laget under
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/kis_image.cc:772
|
|
1836.
|
|
|
Flatten Layer
|
|
|
|
Flat ut lag
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/kis_image.cc:797
|
|
1837.
|
|
|
%1%
|
|
|
|
%1%
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 %
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
%1[nbsp] %
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
image/kis_layer.cc:168
|
|
1838.
|
|
|
Composite Mode
|
|
|
|
Sammensatt modus
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/kis_layer.cc:170
|
|
1839.
|
|
|
Anonymizer
|
|
|
|
Anonymisator
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:53
|
|
1840.
|
|
|
Remove personal information: author, location...
|
|
|
|
Fjern personlig informasjon: opphavsperson, sted[nbsp] …
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:58
|
|
1841.
|
|
|
Tool information
|
|
|
|
Verktøyinformasjon
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:98
|