Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krita”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
437 of 1853 results First • • • Last
437.
Within and outside gamut; same as Absolute
Colorimetric. White point changed to result in
neutral grays.

If adequate table is present in profile,
then, it is used. Else reverts to perceptual
intent.
 
i18n: file: plugins/extensions/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:60
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRelativeColorimetric)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Samme som absolut kolorimetri indenfor og
udenfor farveområdet. Hvidpunktet ændres
hvilket resulterer i neutrale grå farver.

Hvis tilstrækkelige tabeller indgår i profilen,
bruges den, ellers gås tilbagegås til perceptuel
hensigt.
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Samme som absolut farvetilstand indenfor og
udenfor farveområdet. Hvidpunktet ændres
hvilket resulterer i neutrale grå farver.

Hvis tilstrækkelige tabeller indgår i profilen,
bruges den, ellers gås tilbagegås til perceptuel
hensigt.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:784 rc.cpp:784
437 of 1853 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.